Statement By Bridgen Lekagak Telenggen Field Operations Commander of TPNPB-OPM About Shooting in Tembagapura West Papua

From Right, Bridgen Lekagak Telenggen Center With his both Personel of TPNPB-OPM 2017 in Highlands of West Papua

ENGLISH

The statement by TPBPB-OPM through the Field Operations Commander Bridgen Lekagak Telenggen as follows:

Bridgen LEKAGAK TELENGGEN as the Field Operation Commander of the West Papua National Liberation Army in West Papua from Sorong to Merauke under the Leadership of Gen. Goliath Tabuni responded to a number of Indonesian Government statements by both the police and the TNI or Military through online medias of his troops engaged in FREEPORT INDONESIA minig AREAL that the Armed Crime Group (KKB), Unknown Persons (OTK), Security Disturbers Movement (GPK), and separatists. 

we reject the stratagems that the Indonesian polices and military are presenting to the West Papua National Liberation Army. 

In this case, according to Bridgen Lekagak Telenggen, all of them are in accordance with the work of the National Command, the West Papua National Liberation Army (TPNPB-OPM), which fought from sorong to samarai, so that there is action of the Stage and Total Revolutions if what the 4 kodap move is true is TPNPB Pure and there is no bargaining, and it is clearly the demands of West Papua Independence.

All that we've coordinated and all troops will be the American company's siege, with a loud tone through his cell phone from Jambi Puncak Jaya, Highlands of West Papua.

The local media crew asked him that he was not afraid of disturbing Freeport the threat of US troops against the West Papuan National Liberation Army (TPNPB)?

But Bridgen Lekagak Telenggen acknowledges that we are ready to split the homeland to death, therefore we hope that all Indonesian Militarys or Polices and AMERICAN troops come and recognize the sovereignty of West Papua State.

According to Brigen Lekaga Telenggen I with all the soldiers from 29st Region Defend Commands (Kodap) of West Papua National Liberation Army (TPNPB) have targeted that we will die in Freeport Mining area there until the confession fell Bridgen Lekagak Telenggen said.

Photos of the Soldiers of West Papua Nasional Liberation Army in National Command 2017 (pic doc-TiruanW)

The opportunity was Commander of Military Field Operation of West Papua National Liberation Army under the leadership of General Goliath Tabuni confirms that today the war in Tembagapura is Pure Troops National Liberation Army of West Papua (TPNPB-OPM), I strictly prohibit to any party to be mediator for Negotiation in the field with troops I was led by 4 Region Defend Command (kodap) of TPNPB there: TPNPB-OPM led by Region Defend Command (Kodap) Kali Kopi or called Kodap III Mimika, Kodap 8 Tembagapura, covering Intan Jaya and two other Defend Region Command (Kodap) of West Papua National Liberation Army.

So I as Commander of Field Operations of West Papua National Liberation Army (TPNPB-OPM) hopes that the Parties of the Government and the Churches Please secure the Community there because TPNPB-OPM remain opposed to Indonesians Military and the Polices continue until Free West Papua.

Bridgen LEKAGAK TELENGGEN said whatever would happen there the field operation commander of West Papua National Liberation Army said that we are ready to be responsible and Freeport must be close immediately until West Papua full Independence. 

Related to that, Bridgen Lekagak Telenggen confirms that all TPNPB-OPM united and we attack the World's kitchen to the point of blood end and Papuans people immediately united to support TPNPB-OPM who was started war there.

One thing that Bridgen Lekagak Telenggen convey is to prohibit that today clear TPNPB-OPM war, therefore for information to the World International and to Local and Indonesian reporters is quite a Path, namely through TPNPB-OPM Spokesman Mr. Sebby Sambom who has the right to published and assisted by domestic fighters helpers.

Photo of the Soldiers of West Papua National Liberation Army in National Command 2017 (pic Tiruan W)

I forbid the TPNPB-OPM image in any place like social medias, and it sells us or playing with our Struggle and when we see it we will shoot. Therefore our communication path is only one through by Spokesman of West Papua National Liberation Army (TPNPB-OPM) Mr.Sebby sambom.

And the last Bridgen Lekagak Telenggen asked the people of west papua from sorong to samarai to support us with Prayer and Fasting, we hold this war will not be separated until Free West Papua. So this Press Release, and thank you for your attention.

Telephone Communication Results from Jambi Puncak Jaya Papua, as the official press release by Field Operation Commander of West Papua National Liberation Army.

From Jambineri TPNPB-NEWS. Source: TPNPB messenger copies of wenesum and forwarded to all journalists by TPNPB-OPM spokesperson (Mr.Sebby Sambom). Jambi November 1^st 2017.

Translated, Edited and Publishing by,

Sebby Sambom

Spokesperson & Special Diplomat of TPNPB

West Papuan Human Rights Defender

----------------------------------------------------------

INDONESIAN

The Soldiers of West Papua National Liberation Army in National Command 2017 (pic Tiruan W)

Pernyataan Komandan operasi Lapangan TPNPB-OPM Bridgen Lekagak Telenggen Tentang Penembakan di Tembagapura Papua

Pernyataan TPBPB-OPM melalui Komandan Operasi Lapangan Tuan Bridgen Lekagak Telenggen Sebagai Berikut: 

LEKAGAK TELENGGEN Selaku Komandan Operasi Lapangan se Tanah Papua dari Sorong sampai Merauke dibawah Pimpinan Jenderal Gen.Goliat Tabuni menanggapi beberapa pernyataan Pemerintah Indonesia baik oleh aparat Kepolisian maupun TNI melalui media online terhadap pasukannya yang sedang bergerak di AREAL PT.FREEPORT INDONESIA bahwa , Kelompok Kriminal Bersenjata (KKB),Orang Tak Dikenal (OTK), Gerakan Pengacau Keamanan (GPK), dan separatis. 

Dalam hal ini menurut Lekagak Telenggen semua itu sesuai dengan kerja-kerja Komando Nasional, Tentara Pembebasan Nasional Papua Barat (TPNPB-OPM) yang berjuang dari sorong sampai samarai, jadi bahwa ada aksi Revolusi Tahapan dan Total jika apa yang 4 kodap bergerak itu benar mereka adalah TPNPB Murni dan tidak ada tawar menawar, dan itu jelas tuntutan Kemerdekaan west Papua.

Semua itu kami sudah kordinasi dan semua pasukan akan kepung Perusahaan milik Amerika itu, dengan nada keras melalui telpon selulernya dari Jambi Puncak Jaya Papua. 

Awak media local bertanya kepadanya bahwa tidak takut kah jika mengganggu Freeport maka ancaman tentara Amerika terhadap Tentara Pembebasan NAsional Papua Barat (TPNPB)? 

Namun Brigend Lekagak Telenggen mengakui kami siap membelah Tanah air sampai mati, oleh karena itu kami harap bahwa semua TNI/POLRI dan Tentara AMERIKA datang dan mengakui kedaulatan Negara West Papua.

Menurut Brigend Lekaga Telenggen saya dengan seluruh prajurit dari  29 Komando Daerah Pertahanan (Kodap) Tentara Pembebasan NAsional Papua Barat (TPNPB-OPM) sudah targetkan bahwa kami akan mati di areal PT.Freeport disana sampai pengakuan jatuh kataBrigen Lekagak Telenggen.

Kesempatan itu Komadan Operasi Lapangan Militer Papua Barat dibawah Pimpinan Jenderal Goliat Tabuni ini mempertegaskan bahwa hari ini perang di Tembagapura itu adalah Murni Pasukan Tentara Pembebasan Nasional Papua Barat (TPNPB-OPM), saya melarang keras kepada pihak manapun menjadi mendiator untuk Negosiasi di lapangan dengan pasukan saya di pimpin oleh 4 kodap TPNPB disana yaitu: TPNPB-OPM Kodap Kali kopi atau yang disebut Kodap III Mimika, Kodap 8 Tembagapura, meliputi Intan Jaya. 

Maka saya selaku komadan Operasi Lapangan Tentara Pembebasan Nasional Papua Barat (TPNPB-OPM) berharap bahwa Pihak Pemerintah dan Pihak Gereja Mohon amankan Masyarakat di sana Karena TPNPB-OPM tetap lawan TNI/POLRI terus sampai Papua Merdeka. 

Brigend LEKAGAK TELENGGEN mengatakan apapun akan terjadi disana komadan operasi Lapangan setanah Papua itu mengatakan bahwa kami siap bertanggung jawab dan Freeport segera tutup.

Terkait hal itu, Brigend Lekagak Telenggen menegaskan bahwa seluruh TPNPB-OPM rabatkan Barisan dan kita serbuh dapur Dunia itu sampai titik darah penghabisan dan orang Papua segera bersatu medukung TPNPB-OPM yang sedang perang disana. 

Satu hal yang Brigend Lekagak Telenggen sampaikan adalah melarang bahwa hari ini jelas TPNPB-OPM perang, oleh karena itu untuk informasi ke Dunia Internasional dan ke wartwan Lokal dan Indonesia cukup satu Jalur, yaitu melalui Juru Bicara TPNPB-OPM Tuan Sebby Sambom yang punya hak untuk dipublikasikan dan di bantu oleh pembantunya dari dalam negeri.

Saya larang gambar TPNPB-OPM di hampur sembarang tempat, dan hal itu sama saja menjual kami atau bermain-main dengan Perjuangan kami dan apabila kami lihat hal itu, kami akan tembak. Oleh karena itu jalur komunikasi kita hanya satu yakni melalui JUBIR TPNPB-OPM tuan Sebby sambom. 

Dan yang terakhir Brigen Lekagak Telenggen meminta kepada Rakyat west papua dari sorong sampai samarai agar medukung kami dengan Doa dan Puasa, kami pegang perang ini tidak akan lepas sampai Papua Merdeka. Demikian Siaran Perss ini, dan terim akasih atas perhatian Anda.

Hasil Komunikasi telp dari Jambi Puncak Jaya Papua, sebagai siaran perss resmi oleh Komandan Operasi Lapangan, Tentara Pembebasan Nasional Papua Barat. 

Dari Jambineri TPNPB-NEWS. Sumber: kurir TPNPB Tiruan wenesum dan diteruskan kepada semua jurnalis oleh Jubir TPNPB-OPM (Mr.Sebby Sambom). Jambi 01 November 2017. 

Translated, Edited and Publishing by,

Sebby Sambom

Spokesperson & Special Diplomat of TPNPB

West Papuan Human Rights Defender

----------------------------------------------------------