Gen.Goliath Tabuni statements Up on Civil Servants Demo in the Office of the Governor of Papua

Gen Goliath Naman Tabuni First from left with his Member of TPNPB-OPM in Tingginambut 2012 (Pic Doc YS)

ENGLISH

Gen.Goliath Tabuni statements Upon Civil Servants Demo in the Office of the Governor of Papua

Addressing of the statement of Papua Province Governor along with the action of DEMO PNS at Governor office Dok II Jayapura, Papua on March 7^th, 2016 on Special Autonomy for Papua returns to the Center Government of Republic of Indonesia then Gen. Goliath Tabuni responded by issuing an official statement.

The following Gen. Goliath Tabuni statements:

1. Yes I as the High Commander of the West Papua National Liberation Army (TPNPB-OPM) that hold the suffering, the cold resistant, hungry resistant, mosquitoes resistant, pain resistant, and some others had been killed and dead in West Papua junggel judge that the Provincial Government under Leader Mr. Lukas Enembe S.Ip, MH, do not toying Papua to bring money and projects in West Papua.

2. Lukas own children sheath and the Papuan people who know exactly the conditions and general circumstances of Papua and especially in the region of Puncak Jaya, Yambi and threats surrounding us in the State.

3. Therefore, I reiterate that the Government of Papua do not play on the blood and bones. Currently we are the people of West Papuans are in humanitarian crisis condition and all the people in Jambi and Sinak still displaced, and there is no treatment and advocacy for displaced communities.

4. Do not ask projects with money and want to return the Special Autonomy reason that what ...? I as the High Commander of TPNPB-OPM did not know if coffin the SPECIAL AUTONOMY to Jakarta was long ago in 2005 that the Papuans had returned it.

5. If the Provincial Government felt deceived by the government of Jakarta with various daraf that the proposed means you missed the people of Papua in Jakarta's hand renewals officials STOP deceive the People of West Papuans. Now time for Self Determination for the people of West Papua or Referendum fate of their own, therefore it is no longer talk of autonomy which particular already carcass.

6. Whereas therefore, I, as Commander in Chief of the Nationl Liberation Army of West Papua (TPNPB) Gen.Goliat Naman Tabuni Appealing to all Government of Papua and West Papua Governor, Regent, Mayor, People's Deputy, Military / Police, Civil Servants , the sub-district and village officials as well as the whole of the people grass roots in the Land of Papua immediately and call support for Referendum which Civil strike in 2016.

7. We ask to open up space for the UN team immediately Handle Case Dropped for Papua Community Evacuation in Puncak Jaya regency in Jambi District and in Sinak Distric.

8. If Provincial Government of Papua and West Papua has always and sacrifice Papua People Suffering Papua above, after the nature of the court of the Lord GOD of West Papuans you will be Responsible for the People's Suffering.

9. I as the High Commander-OPM TPNPB along with my army was waiting for this appeal until there is no response. It Action Demo in Papua Governor's Office was just looking for attention of the Central Government So We will take over.

10. War continues until Doomsday World. Said Gen. Goliat Tabuni through his mobile phone from the Central Headquarters of West Papua in Tingginambut Through Operations Comander Lekagak Telenggen and Military Murib.

Tingginambut March 7^th , 2016

HIGH COMMANDER OF NATIONAL LIBERATION ARMY OF WEST PAPUA (TPNPB-OPM)

GEN NAMAN Goliath Tabuni

Direct reports from Walmanap From Puncak Jaya West Papua

Edited and translated by Sebby Sambom

–------------------------------------------------------------------------------------------

INDONESIAN

Pernyataan Gen. Goliath Tabuni Atas Demo PNS di Kantor Gubernur Papua

Menjikapi pernyataan Gubernur Propinsi Papua beserta aksi DEMO PNS dikantor Gubernur Dok II Jayapura-Papua pada tanggal 7 Maret 2016 tentang pengembalian Otonomi Khusus Papua Kepada Pemerintah Pusat, maka Gen. Goliat Tabuni menanggapi dengan mengeluarkan pernyataan resmi.

Berikut pernyataan Gen. Goliat Tabuni:

1. Ya saya sebagai Panglima Tinggi Tentara Pembebasan Nasional Papua Barat (TPNPB-OPM) yang tahan penderitaan, yaitu Tahan dingin, tahan lapar, tahan nyamuk, Tahan sakit dan sebagian lain sudah terbunuh dan mati di Rimbah Papua Barat menilai bahwa Pemerintah Propinsi Papua dibawah Pimpinan Tuan Lukas Enembe S.Ip,MH, jangan mempermainkan Papua untuk mendatangkan uang dan proyek di Tanah Papua Barat.

2. Lukas sendiri anak koteka dan orang Papua yang tau persis kondisi dan keadaan kami di Papua pada umumnya dan khususnya di Wilayah Puncak Jaya,Yambi dan sekitarnya kami dalam ancaman Negara.

3. Oleh karena itu, saya tegaskan bahwa Pemerintah Propinsi Papua jangan main-main di atas darah dan Tulang belulang. Saat ini kami rakyat Bangsa Papua Barat sedang dalam kodisi krisis kemanusiaan dan semua masyarakat di Jambi dan Sinak masih pengungsian, dan belum ada penanganan serta advokasi bagi masyarakat yang mengungsi.

4. Jangan mintah proyek dengan uang lalu alasan mau kembalikan Otonomi Khusus itu apa… ? saya sebagai Panglima Tinggi TPNPB-OPM tidak tahu menahu jika peti mayat OTONOMI KHUSUS Jakarta itu sudah lama tahun 2005 yang silam rakyat Papua sudah kembalikan itu.

5. Kalau Pemerintah Propinsi Papua merasa di tipu oleh Pemerintah Jakarta dengan berbagai daraf yang di ajukan tidak terjawab berarti kalian orang papua yang dalam hal pejabat perpajangan tangan Jakarta itu STOP menipu Rakyat Bangsa Papua Barat. Sekarang Rakyat bangsa Papua Barat waktunya Refreedum dan penentun nasip sendiri, oleh karena itu tidak lagi bicara otonomi khsus yang sudah bangkai itu.

6. Bahwa oleh karena itu, saya selaku Panglima Tinggi Tentara Pembebasan Nasionl Papua Barat (TPNPB) Gen.Goliat Naman Tabuni Menghimbau Kepada seluruh Pemerintahan Papua dan Papua Barat dari Gubernur, Bupati, Wali Kota, Wakil Rakyat, TNI/POLRI, Pegawai Negeri Sipil, Para Camat dan Aparat Kampung serta Seluruh Rakyat akar Rumput di Tanah Papua segera melakukan Mogok Sipil dan medukung Refreedum dalam Tahun 2016.

7. Kami mintah agar membuka Ruang bagi Tim PBB segera Turun Tangani Kasus Pengungsian Masyarakat Papua pada Kabupaten Puncak Jaya di Distrik Jambi dan Sinak.

8. Apabilah Pemerintahan Propinsi Papua dan Papua Barat selalu permainkan Tanah Papua diatas Penderitaan Rakyat Papua, setelah hakikat pengadilan TUHAN ALLAH Bangsa Papua Barat anda akan bertanggung Jawab atas Penderitaan Rakyat ini.

9. Saya selaku Panglima Tinggi TPNPB-OPM beserta Pasukannya menunggu himbauan ini sampai belum ada tanggapan. Hal Aksi Demo di Kantor Gubernur Papua itu hanya mencari Perhatian Pemerintah Pusat Maka Kami akan Ambilalih.

10. Perang terus sampai Dunia Kiamat. Tutur Gen. Goliat Tabuni melalui telpon selulernya dari Markas Pusat Tingginambut Papua Barat Melalui Komadan Operasi Lekagak Telenggen dan Militer Murib.

Tingginambut 7 Maret 2016

PANGLIMA TINGGI TENTARA PEMBEBASAN NASIONAL PAPUA BARAT (TPNPB-OPM)

GEN GOLIAT NAMAN TABUNI

Laporan Langsung dari Walmanap Puncak Jaya Papua Barat