Forced evacuation by the Indonesian military in Tembagapura West Papua on November 20st 207 |
ENGLISH
This can be seen from the actions of Military and
Indonesian Police Forces which have evacuated the indigenous Papuans from
Banti, Kembeli, Waa and surrounding areas by force through intimidation and
excessive terror.
The act of the Indonesian Military and Police Force is a
crime against humanity, which actually violates the human rights of indigenous
Papuans.
Indonesian Military and Police Forces have pursued
International Law, with their actions of which has forced indigenous Papuans in
Banti, and beyond.
Indonesian military and police forces have also violated
human rights of indigenous Papuans as internationally legalized, the United
Nations Declaration on the Rights of Indigenous People adopted on September 13th
2007.
We convey to the people of the world that the loyalty of
the indigenous people is guaranteed by the UN declaration we mentioned above.
Therefore, who you are the Papuans human rights devotees
please your concern and take urgent on humanitarian action to save the
indigenous Papuans from brutally acts by the Indonesian Military and Police
Forces.
We also convey to the international community and the
National Society that the act of forced evacuation that is full of intimidation
and terror, which has been done by Indonesian Military and Police Force in
Tembagapura Wst Papua on November 20th, 2017 is a military action of
Indonesia.
Therefore immediately international intervention to West
Papua, in order to save the indigenous Papuans people from Indonesian military
terror acts.
This forced and intimidating act of forcible evacuees may
see evidence of photographs and videos from the field, in this portal brought
here. Video of
Forced evacuation by the Indonesian military in Tembagapura West Papua, please click here
Forced evacuation by the Indonesian military in Tembagapura West Papua, please click here
We received reports from Tembagapura directly that
Indigenous Papuans in Banti and surrounding areas admitted that they were
frightened, because the Indonesian Military and Indonesian Police threatened
them and forced them to leave their villages.
The Indonesian Military and Police action is very
barbaric, therefore all parties must be talk about the situation and take
immediate action to take humanitarian action.
Do not bow to opressors, we must rise up and fight. WEST PAPUA ZONE EMERGENCY, TAKE URGENT ACTION NOW! Let Save Melanesian people of West Papua!
Do not bow to opressors, we must rise up and fight. WEST PAPUA ZONE EMERGENCY, TAKE URGENT ACTION NOW! Let Save Melanesian people of West Papua!
Writed, translated, edited and published by
Sebby Sambom
West Papuans Human Rights Defender
Former West Papua Political
Prisoner
---------------------------------------------------------------
Forced evacuation by the Indonesian military in Tembagapura West Papua on November 20st 2017 |
Pasukan Militer Indonesia Mengungsikan Masyarakat Pribumi Papua
Dari Tembagapura Penuh dengan Teror dan Intimidasi
Hal ini dapat dilihat drai tindakan PAsukan Militer dan
Polisi Idonesia yang mana telah lakukan evakuasi warga yang merupakan penduduk
pribumi Papua dari Banti, Kembeli, Waa dan sekitarnya dengan cara paksa melalui
intimidasi dan terror yang berlebihan.
Tindakan Pasukan Militer dan Polisi Indonesia ini merupakan
aksi kejahatan kemanusiaan, yang sebenarnya melanggar hak Asasi Manusia orang
Pribumi Papua.
Pasukan militer dan Polisi
Indonesia telah menggar Hukum Internasional, dengan tinakan mereka yang
mana telah memaksa msayarakat penduduk pribumi Papua di Banti, dan sekitarnya.
Pasukan milter dan Polisi Indonesia juga telah melanggar Hak
Asai Manusia penduduk pribumi Papua yang dijami hokum INternasional, yaitu
Deklrasi PBB tentang Hak Orang Pribumi (the United Nations Declaration on the
Rights of Indigenous People) yang telah disahkan pada tanggal 13 September
2017.
Kami sampaikan kepada masyarakat dunia bahwa Hak setia orang
pribumi dijamin oleh deklarasi PBB yang kami sebutkan di atas, oleh karena itu
kamu pembelah HAM Papua mohon perhatian Anda dan lakukan tindakan kemanusiaan
yang mendesak demi selamatkan Rakyat Pribumi Papua dari tindak brital oleh
Pasukan Militer dan Polisi Indonesia.
Kami juga sampaikan kepada masyarakat Internasional dan Masyarakat
Nasional bahwa tindakan evakuasi paksa yang penuh intimidasi dan terror, yang telah
dilakukan oleh Pasukan Militer dan Polisi Indonesia di Tembagapura Papua pada
tanggal 20 November 2017 merupakan aksi brutar militer Indonesia.
Oleh karena itu segera intervensi internasional ke Papua
Barat, guna selamatkan masyarakat pribumi Papua dari aksi terror militer
Indonesia.
Aksi pengungsian paksa dengan penuh terror dan intimidasi ini
boleh lihat bukti-bukti photo dan video dari lapangan, di tembagapura dibawa
ini.
Kami terima laporan dari Tembagapura langsung bahwa Masyarakat
Pribumi Papua di Banti dan sekitarnya mengaku bahwa mereka ketakutan, Karena Pasukan
Militer dan Polisi Indonesia ancam mereka dan memaksa untuk harus tinggalkan kampung
mereka.
Tindakan Militer dan Polisi Indonesia ini sangat biadab, oleh
karena itu semua pihak harus bicara dan segera ambil langkah guna lakukan aksi
kemanusiaan.
Jangan tunduk kepada opresor, kita harus bangkit dan lawan. WEST PAPUA ZONE EMERGENCY, TAKE URGENT ACTION NOW!
Jangan tunduk kepada opresor, kita harus bangkit dan lawan. WEST PAPUA ZONE EMERGENCY, TAKE URGENT ACTION NOW!
Writed, translated, edited and published by
Sebby Sambom
West Papuans Human Rights Defender
Former West Papua Political
Prisoner
-----------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment